onsdag 3 oktober 2007

Dagens språkfundering

Med anledning av att en kollega köpt sig en kräftstjärt-sallad till lunch började vi raskt fundera över vad kräftstjärt kan tänkas heta på engelska. Vi kom fram till det något groteska cancer-ass. Smaklig måltid då kompis! ;-)

2 kommentarer:

Fanny sa...

*mmmmmm*
Not.

rewdboy sa...

hmm..pejvan?
du e inte riktigt riktig. sen när kallas kräftor för cancer? trodde de hette typ crayfish eller nåt liknande. cancer är väl för bövelen latin!? talar du latin i andra fall åxå eller? typ om du ska åka pendeltåg så åker du pendlius tågius då eller? (jaja..jag vet att de inte heter så på latin men jag kan fan inte latin, åkej?)